Sus pequeñas maletas de mano permanecían firmes a su lado como soldados leales. Tyler se mordió los labios. Emma se retorció la manga del vestido de verano. Alguien les había dicho claramente que no dijeran nada.
Mis nietos, a quienes me había imaginado chapoteando a mi lado en el Pacífico, ni siquiera me miraban.
A nuestro alrededor, el bullicio del aeropuerto O’Hare cambió. Una pareja en el siguiente mostrador de facturación reducirá la velocidad de su teléfono. Un agente de la TSA nos miró y luego apartó la vista rápidamente. Un adolescente con una sudadera de los Chicago Bulls observaba el espectáculo sin disimulo.
—No es para tanto —repitió Jessica, sacudiéndose la pelusa invisible de la ropa—. Te enviaremos fotos del viaje.
Ella realmente dijo eso.
Te enviaremos fotos del viaje que pagaste, del viaje del que te están excluyendo como si fueras un tumor.
Me quedé muy quieta y sentí cómo se me aceleraba el corazón. No llegó a niveles peligrosos; Conozco bien esos números. Simplemente lo suficiente como para recordarme que estaba enfadada.