“No podemos permitir que el orgullo o la tradición nos impidan proteger a nuestras familias”, afirma el obispo Hochstetler. “Esa es la lección que nos dejan los Miller”.
Los niños
Los hijos de los Miller —Aaron, Sarah, David y Mary— sobrevivieron a la terrible experiencia, pero todos llevan cicatrices diferentes.
Aaron Miller, de cuarenta y siete años, vive en Indiana con su esposa e hijos. Es carpintero, como su padre, y fabrica muebles bajo el nombre adoptivo de Joseph Miller Jr. Rechazó ser entrevistado para este artículo, pero emitió un comunicado a través del detective Martínez:
“Mi padre hizo lo que tenía que hacer para protegernos. No lo culpo por huir ni por vivir con un nombre falso. Culpo al hombre que le infundió tanto miedo que sintió que no tenía otra opción. Le agradezco a mi padre que nos salvara la vida. Eso es lo que importa.”
Sarah, de cuarenta y cinco años, es maestra en una escuela menonita en Kentucky. Habla abiertamente sobre la historia de su familia, ya que escribió sobre su experiencia en unas memorias de tirada limitada publicadas por una editorial menonita.
“Éramos niños que vivíamos con miedo”, escribe. “No entendíamos por qué teníamos que escondernos, por qué teníamos que irnos, por qué no podíamos volver a casa. Durante años, estuve enfadada con mis padres por eso. Pero ahora, como adulta y madre, lo entiendo. Tomaron decisiones imposibles en una situación imposible. Nos salvaron la vida”.
David, de cuarenta y un años, trabaja como herrero en Pensilvania, tras haber abandonado la comunidad amish en su juventud para unirse a una iglesia menonita más progresista. Ha sido el que más ha alzado la voz contra la injusticia de lo sucedido.
“Mi familia fue aterrorizada por un criminal”, dice. “Y el sistema que debería habernos protegido —la policía, los bancos, los abogados— nos resultó inaccesible por nuestra condición. Los amish son vulnerables porque viven aislados. Los depredadores lo saben y se aprovechan de ello. Esto tiene que cambiar”.
