Miré la fotografía en la que aparecía riéndome en la cocina.
“¿Cuándo te tomaste eso?”
“Hace dos años.”
“Nunca me había dado cuenta.”
“Estabas hablando con tu hermana y empezaste a reírte. Yo tenía el móvil en la mano.”
“¿Por qué lo dejamos aquí?”
Edward miró a su alrededor en su oficina.
“Porque cuando me siento en este escritorio, quiero recordar por qué todo esto importa.”
Hizo un gesto hacia los dibujos.
“Me encanta mi trabajo.”
Entonces me miró.
“Pero el trabajo no es la razón por la que tengo un motivo para volver a casa.”
La sala quedó en silencio.
Margaret apareció en la puerta.
“Lo siento, Edward, la presentación de Morrison es a las dos.”
Me miró.
Miré la caja de notas.
“Ir.”
“Rachel…”
“No me voy.”
Saqué otra nota de la caja.
“Tenemos mucho de qué hablar, pero tienes una presentación y Jamie sale de la escuela a las tres y media. Necesito algo de tiempo.”
Edward asintió.
“Quédate todo el tiempo que quieras. Pregúntale a quien quieras.”
Miré hacia los empleados que estaban afuera.
“¿Lo saben todos?”
“Te conocen por las fotografías.”
Casi sonrió.
“Y a partir de las notas.”
“¿Leíste mis notas para tus empleados?”
“A veces.”
Negué con la cabeza.
“¿Han estado todos esperando nueve años a que este secreto salga a la luz?”
“Prácticamente sí.”
Entonces Edward admitió algo más.
“De verdad que iba a decírtelo esta noche.”
“¿Por qué esta noche?”
“Margaret me dio un ultimátum.”
Desde la puerta, dijo Margaret,
“Si no te lo decía antes del viernes, lo iba a hacer yo.”
La miré.
“Pareces sensato.”
Edward suspiró.
“Normalmente lo es.”
Entonces volvió a mirarme.
“Lo siento, Rachel.”
“¿Para qué parte?”
“Todo.”
Él tragó.
“La mentira. Los años. El miedo y cómo lo afronté creando algo peor. Sobre todo, lamento no haber confiado lo suficiente en ti como para mostrarte en quién me había convertido.”
“Hablaremos esta noche.”
Él asintió.
Luego se marchó para su presentación.
Margaret entró en la oficina y se sentó frente a mí.
“Para que conste”, dijo, “le dije desde la primera semana que era una idea terrible”.
“Eso he oído.”
“Tenía terror de que te fueras.”
“Debería haberle preocupado más que yo lo descubriera a través de nuestro hijo de diez años.”
