Todo en mí quería ir directamente a su casa.
Pregunta.
Grita.
Exigir.
Pero Marcus tenía razón.
Así que fingí.
Llamé a mi madre esa tarde.
-Madre.
—Daniel.
Su voz era normal.
Como siempre.
“¿Has llegado?”
-Sí.
“¿Has visto a Emily?”
Miré a Hannah.
Estaba grabando la conversación con autorización legal, como Marcus nos explicó.
-Sí.
“¿La castigaste?”
Sentí que me quemaba la sangre.
-Todavía no.
“No seas débil.
Cerré los ojos.
“Cuéntame de tu novio.”
“Es un niño horrible.
-¿Nombre?
Pausa.
-No lo sé.
“¿Nunca has visto eso?”
-Por supuesto.
-¿Cómo te llamas?
Silencio.
-Madre.
“Algo así como Jason.
-¿Apellido?
“¿Qué más da?”
Lo apunté.
“¿Y el tatuaje?”
“En el hombro.”
“¿Derecha o izquierda?”
Pausa.
-Derecha.
“¿Qué debo dibujar?”
“Una mariposa.
Miré a Hannah.
Emily no tenía tatuajes.
“¿Y las perforaciones?”
-Misceláneas.
-¿Cuántos?
“No lo sé, Daniel.
Su voz se volvió enfadada.”¿Por qué haces tantas preguntas?”
“Porque quiero saberlo antes de hablar con ella.”
“Créeme.
Esta frase me impactó profundamente.
Créeme.
Eso era lo que llevaba haciendo cinco años.
-Por supuesto.
Respiré.
“¿Y el dinero para el ordenador?”
-Gastos.
-¿En qué?
-Ropa.
“¿Qué ropa?”
-No lo sé.
“¿La viste?”
-Sí.
-¿Dónde estás?
Silencio.
“Debe haberlo escondido.
Sonreí sin humor.
-Lo entiendo.
“Esa chica está fuera de control.
“¿Cuánto dinero te he enviado este año?”
Hubo una pausa.
“¿Por qué preguntas?”
“Estoy mirando las cuentas.
“¿Hay algún problema?”
Su tono cambió de inmediato.
Temer.
Pequeña.
Pero real.
-No.
—Daniel.
“Solo contabilidad.”
“¿Tu empresa está mirando transferencias?”
Ahí estaba.
-No.
-Bueno.
Descansa.
“Porque guardé unos recibos.
-Perfecto.
“¿Te vas a casa hoy?”
Miré a Hannah.
-Mañana.
“Traed a Emily aquí.
-Sí.
“Necesito hablar con ella.”
“¿Sobre qué?”
“Sobre sus mentiras.”
Pulsé el botón del teléfono.
-Por supuesto.
Colgué.
Hannah me miró.
“Quiero romper algo.
-Yo también.
“Él dijo: “Créeme.”
-Sí.
-Mañana.
-Mañana.
Antes de volver a casa, llevamos a Emily a una clínica.
No porque estuviera enferma.
Porque quería saber qué daño se había hecho.
Ligero.
Anemia.
Deficiencia de hierro.
Desnutrición leve a moderada.
El médico me miró.
“No parece una emergencia grave, pero esto no ocurría ayer.
-¿Cuánto tiempo?
