“¿Quién te lo ha dicho?”
-Ella.
“¿Qué enfermedad?”
“El corazón.
“¿Medicinas?”
Emily lo negó.
-No lo sé.
Mi madre nunca me dijo que tenía problemas de corazón.
Otra posible mentira.
“¿Amenaza con ponerse enfermo cuando no obedeces?”
Emily me miró sorprendida.
-¿Cómo lo sabes?
Sentí la piel de galiña.
“¿Qué está escrito?”
“Si la molesto, puede que le dé un infarto.
-¿Qué más?
“Si muere, será culpa mía.
Cerré los ojos.
“Emily.
-Sí.
“No eres responsable de la salud de ningún adulto.
No respondió.
-Nunca.
-Pero…
-Nunca.
Me acerqué.
“Y tampoco eres responsable de sus gastos.”
-Sí.
“Ni mis problemas financieros.
-Sí.
“O vuelvo o no.
Me costó mucho decirlo.
Porque esa parte era mía.
“Elegí trabajar lejos.
“Para ganar dinero.
-Sí.
-Para mí.
-En parte.
“Entonces es por mi culpa.”
-No.
Me senté.
-Escúchame.
Me miró.
“Los adultos toman las decisiones.
-Sí.
“Decidí que trabajar lejos era la mejor opción.
-Sí.
“Quizá me equivoqué.
-Papá…
“Pero esa fue mi decisión.
Respiré.
“No es tuyo.”
Emily permaneció en silencio.
Entonces dijo:
“¿Te vas otra vez?”
No supo cómo responder de inmediato.
Y vi el miedo en su rostro.
Entonces me di cuenta de que no podía prometer nada sin saberlo.
“No voy a desaparecer otra vez.”
-¿Qué significa eso?
“Quizá todavía necesito viajar.”
“Ah.
Su expresión se cerró.
“Pero vendrás conmigo cuando sea posible.”
Levantó la cabeza.
-¿YO?
“O volveré mucho más a menudo.”
-¿Cuánto?
“Aún no lo sé.
-Así que…
“Pero tendrás mi número real.”
Cogí mi móvil.
—Videollamadas.
-¿A diario?
-Todos.
“¿Aunque estés ocupado?”
“Aunque esté ocupado.
Me miró durante mucho tiempo.
-¿Lo prometes?
Sentí dolor.
La misma palabra que cuando era niño.
-Lo prometo.
A la mañana siguiente, fui al banco.
No me llevé a Emily.
Hannah, mi hermana, llegó después de que la llamara.
Cuando le expliqué todo, su reacción fue diferente a la mía.
No lloró.
Dijo:
“Voy a matar a mamá.
-No.
—Daniel.
-No.
“¿Cinco años?”
-Sí.
-¿Robo?
-Sí.
“¿Dejar que Emily pase hambre?”
-Sí.
Hannah cerró los ojos.
-Vale.
-¿Qué?
“No voy a matarla.
-Gracias.
“Te ayudaré a destruirlo legalmente.”
Eso sí podía aceptarlo.
Solicité todos los registros al banco.
Cinco años.
La cantidad total que me envió me mareó.
