Daniel cogió una carpeta de cartulina de la mesa de la cocina y la colocó sobre la mesa de centro, frente a mí.
—¿Qué es eso? —pregunté.
“Copias”, dijo. “Todo lo que Lauren quería que tuvieras esta noche”.
Miré la carpeta, pero no la toqué.
“Necesito verla.”
“No.”
La respuesta llegó tan rápido que me dejó atónito.
“Daniel, por favor.”
“No.”
“Necesito disculparme.”
El rostro de Daniel se contrajo, no de rabia, sino de algo parecido al dolor. “¿Crees que una disculpa es la clave? ¿Crees que con decir las palabras adecuadas se abren las puertas?”
“No estoy diciendo eso.”
“Eso es exactamente lo que estás diciendo.”
Me levanté demasiado rápido y la habitación se tambaleó. “Es mi esposa”.
“Por ahora”, dijo.
La frase impactó con precisión quirúrgica.
Por ahora.
Miré el anillo de bodas en mi dedo. Durante días lo había sentido invisible. Ahora pesaba tanto que casi me dejaba moretones.