—¿Sigue en el estuche?
Toqué la bolsa, abrí el terciopelo azul bajo la luz del techo del coche. Las perlas. El broche. El hueco del anillo. En el doble fondo, la llave pequeña seguía sujeta con una cinta.—Sigue.
—Entonces mañana la caja se abre contigo delante —dijo Jennifer—. Y con un empleado del banco. Nadie más.
Molly nos esperaba con la cadena puesta. Abrió solo cuando oyó mi voz. Ivy
dormía en el capazo, junto al sofá. El piso olía a leche tibia y a la colonia barata que mi hermana usaba desde el instituto. Me pareció el lugar más seguro del mundo.
—¿Karen? —preguntó Molly, sin hostilidad.
—Se queda esta noche —dije—. Diane la sujetó. Y dijo la verdad cuando ya no podía guardarla.
Molly le señaló el sofá y le dejó una manta. Después me llevó a la cocina.