Su frente se arrugó.
Fue de antes esa misma noche, del otro restaurante dentro del hotel, el restaurante de carnes en la planta baja. Cena para dos. Una botella de su rojo más caro. Dos postres. Dos copas después de la cena.
Ryan miró el nombre impreso junto a la reserva.
Hannah.
Todo el color comenzó a drenarse de la cara.
“¿Por qué —dijo lentamente— su nombre está en esto?
Me incliné hacia atrás en mi silla.
“Durante casi un año, me dijiste que necesitaba cambiar”, dije. “Perder peso. Mira mejor. Conviértete en alguien a quien todavía podrías sentirte atraído”.
“Claire-”
– Así que he cambiado.
Él abrió la boca. No salió nada.
“El problema es”, dije, “no me convertí en la mujer que esperabas”.
“Esto es ridículo”. Su voz cayó baja y dura, como lo hizo cuando no quería que otras personas escucharan. “Lo que creas que sabes…”
