Mi madre tomó la primera página con manos temblorosas.
Leyó en silencio.
Después miré a David.
—¿Qué significa esto?
David no levantó la voz.
—Significa que la propiedad es un nombre de ella. Y que ustedes no tienen ningún derecho para instalarse aquí sin su consentimiento.
Mi madre soltó una risa nerviosa.
—Es su hija. Nosotros somos sus abuelos. No puedes hablarme como si fuera una desconocida.
—Ser familia no convierte una entrada sin permiso en una ocupación autorizada —respondió David—. Y ella ya les ha dicho que no pueden quedarse.
Isabella cruzó los brazos.
—Mamá, vámonos.
Mi madre la miró como si acabara de traicionarla.
—¿Tú también?
Isabella bajó la mirada.
—No pensé que realmente fueras a hacerlo.
Aquellas palabras me dolieron más de lo que esperaba.
No porque Isabella se arrepintiera, sino porque finalmente estaba diciendo en voz alta lo que yo había comprendido desde el principio.
