“Quédate en casa”, le dije.
“Sheila, ¿qué es ese recibo?”.
“Creo que Dereck ha vendido el taller de papá”.
“¿Qué?”
“Creo que Dereck ha vendido el taller de papá”.
“Por favor, guarda bien los papeles, mamá. Voy para casa”.
Colgué el teléfono.
Dereck se quedó mirándome fijamente.
“¿No irás a cancelar nuestras vacaciones por unas herramientas viejas, verdad?”
Lo miré.
“No las llames así”.
“¿De verdad vas a cancelar nuestras vacaciones por unas herramientas viejas?”.
Se frotó la frente.
“No quería decir eso”.
“Entonces, ¿qué querías decir?”.
Echó un vistazo a la cola de facturación.
“Vamos a perder el vuelo”.
“Pues lo perderemos”.
“Vamos a perder el vuelo”.
***
Nos fuimos del aeropuerto por separado.
Yo abordé un taxi a casa.
Dereck me siguió en nuestro auto después de recoger el equipaje.
Mamá estaba esperándome en la cocina cuando llegué.