Zia le dio la vuelta a la caja de terciopelo una vez entre sus manos.
“¿Se enfadará?”
“Probablemente.”
La siguiente pregunta fue más tranquila.
“¿Seguirás siendo mi padre?”
Durante medio segundo, algo se quebró en el rostro de Travis.
No porque dudara de la respuesta, sino porque Lorraine había logrado convencer a un niño de siete años de que la respuesta podría depender de si ella se mantenía en un lugar conveniente.
—Siempre —dijo.
Zia se quedó con la caja roja.
Esa noche no pasó nada.
No hubo confrontación en el pasillo, ni gritos por toda la casa, ni anuncios dramáticos en la mesa durante la cena.
Lorraine se fue a la cama creyendo que el momento incómodo con la vela había pasado.
El resto sabíamos que no era así.
A la mañana siguiente, Lorraine ofreció un brunch.
