Llegué a mi coche antes de que finalmente me brotaran las lágrimas.
Cinco minutos después, Arnold llamó a mi ventana.
Lo bajé.
“Por favor, no me expliques quién es mi marido.”
“No lo haré. Pero no des por sentado que aceptó ese trabajo solo porque pagaba más.”
“No lo hice.”
“Él creía que estaba arreglando algo.”
“Entonces debería haber hablado con la persona para la que lo estaba arreglando.”
Arnold asintió.
“En eso estoy de
acuerdo contigo.”
Ben llegó a casa antes de que Olive terminara de cenar.
Ella nos miró alternativamente a ambos.
“¿Están enojados entre ustedes?”
—Estamos molestos —dije—. Pero son cosas de adultos.
Ben asintió.
“Tu madre tiene razón.”
Olive volvió a su proyecto escolar, mientras que Ben apenas tocó la comida.
Después de que ella se fue a la cama, él me siguió al dormitorio.
“¿Podemos hablar?”