Estaba intentando asegurarse de que, cuando él ya no estuviera, sus hijos no dependieran exclusivamente de recuerdos y secretos.
Sin embargo, todavía quedaba la carta de Heinrich para Sophie.
Emma no la había abierto.
Una noche se la entregó.
—Es tuya.
Sophie la sostuvo.
—¿Sabes qué dice?
—No.
—¿Nunca la abriste?
—No.
Sophie sonrió ligeramente.
—Eso debió costarte.
—Muchísimo.
Sophie abrió.
Leyó en silencio.
Después empezó a llorar.
—¿Qué dice?
Sophie le
entregó la hoja.
Heinrich había escrito:
“Querida Sophie:
Si lees esto, probablemente ya sabes que los adultos alrededor de tu nacimiento cometimos muchos errores.
No quiero que heredes nuestra vergüenza.
Tu madre tenía trece años cuando te sostuvo por primera vez.
Durante mucho tiempo la gente la llamó valiente.
Lo era.
Pero me preocupa que al llamarla valiente olvidemos algo más importante:
Nunca debió necesitar tanta valentía siendo una niña.