La conversación no se detenía en la humillación, porque entre los planes aparecían también las cifras que Kristen había ocultado durante mucho tiempo. Trevor leyó sobre deudas en tarjetas de crédito, sobre vestidos y bolsos comprados para aparentar una vida que sus ingresos no sostenían, y sobre cenas y viajes pagados con dinero que debía destinarse a los gastos de la mansión. Presumía de un bolso nuevo mientras pedía que no le recordaran el saldo pendiente, y calculaba cuánto podría mantener las apariencias. Trevor, que siempre había creído que su imagen era una fortaleza, descubrió que esa imagen se sostenía sobre facturas sin pagar y sobre una casa que nunca había sido suya. También estaban las burlas, escritas con una ligereza cruel que le costó reconocer como la voz de su propia esposa. Kristen se reía de mi viejo sedán, de mi ropa sencilla y de mis manos marcadas por el trabajo, como si esas marcas fueran un defecto y no la prueba de una vida construida con esfuerzo. Se burlaba de mi edad y me llamaba reliquia, aunque yo había levantado empresas con trabajo, y Trevor recordó las veces en que él mismo había repetido esas bromas en público, creyendo que eran ocurrencias suyas, cuando en realidad eran frases que Kristen había dejado caer en casa con naturalidad.
La casa que nunca fue suya
