La última voluntad de mi esposa fue que buscara a mi primer amor, y lo que descubrí me quebró por dentro kara

Diccionarios y enciclopedias

Una promesa hecha al borde de la muerte

Tres días después, Carol ya no estaba. La casa en Maple Street se sentía vacía de una manera que yo no sabía

que una casa pudiera sentirse. Sus lentes de lectura seguían apoyados en el brazo del sillón reclinable. Su crucigrama a medio terminar descansaba todavía sobre la mesa de la cocina. Pero yo solo escuchaba su último pedido: Busca a Anna.

Anna había sido mi primer amor. En 1985 le pedí que se casara conmigo. La respuesta llegó en una carta: “No puedo seguirte, Walt. No si te vas lejos. Por favor, no me busques.” Durante cuarenta años había creído cada palabra de esa carta.

Herramientas y recursos de traducción

Durante las dos semanas posteriores al funeral, intenté convencerme de que Carol había estado confundida por los medicamentos, o hablando desde un sueño a medias, cuando me pidió que la buscara. Pero cada noche escuchaba también la otra parte: “Perdóname desde ya.” ¿Perdonarla por qué?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *