Tuve que detenerme. Después seguí leyendo.
“Ahora hay un bebé de por medio. Tú me repites que Anna firmó los papeles y que quiere que la niña se críe en otro lado, pero eso no hace que lo que hicimos esté bien. Si Walter llega a enterarse alguna vez, no nos va a perdonar a ninguna de las dos.”
Debajo de la carta de Carol, con la letra inconfundible de mi madre, había cuatro palabras:
“Entonces asegúrate de
que no lo haga.”
La verdad que tenía que decir
No podía contárselo a Anna por teléfono. Eran pasadas las once de la noche cuando volví a pararme frente a su puerta, apretando las cartas contra el pecho. Anna abrió.
—Está viva —dije—. Encontré a nuestra hija.
Se quedó paralizada.
—¿La encontraste?
—Se llama Rebecca.
—¿Rebecca?
—Mi Rebecca. La hija que Carol y yo adoptamos.