Griffin tensó la mandíbula.
—No te he traído aquí para que juegues a ser agrónoma —gruñó—. Las gallinas están detrás de la casa. La cocina está dentro. Ese es tu territorio.
Matty ni siquiera se dignó a mirarlo. «Un hombre que limita su mundo a la cocina —respondió ella—, pronto descubrirá que ya no le queda hogar alguno».
Al llegar al rancho Broken Spur, toda la vergüenza de Griffin quedó al descubierto: una choza miserable y llena de corrientes de aire, cercas podridas, gallinas enfermizas, ganado famélico y un pozo obstruido por el lodo. Todo lo que había heredado de su padre se desmoronaba, convirtiéndose en polvo bajo el sol de Wyoming.
Él esperaba que Mattie rompiera a llorar.
En cambio, ella examinó el alimento de las gallinas y sentenció: «Les estás dando comida en mal estado».
Durante toda una semana, Griffin guardó rencor contra ella.