«Marsh murió hace dos años», intervino Samuel en voz baja. «Un infarto. Lo sé con certeza».
«Entonces Caldwell está solo». Matty se puso en pie y dobló la carta; Sus manos habían dejado de temblar, dando paso a algo más frío y mucho más resuelto. «Y él no tiene ni idea de lo que acaba de salir de la tumba de su propia dinastía bancaria para ir a por él». Griffin observó cómo su esposa se transformaba ante sus ojos: el arrepentimiento cedía el lugar a la determinación, una resolución que se afilaba hasta convertirse en algo que, por primera vez desde lo de Laramie, se asemejaba a una especie de calma. No era la calma de la resignación, sino la serenidad de una mujer que había dejado de esperar a que la justicia la encontrara y había decidido, en cambio, salir a reclamar lo que por derecho le pertenecía.