La Sra. Whitaker sonrió.
“La mayoría de ellos lo eran”.
Carly se rió.
Entonces, señora. La expresión de Whitaker volvió a serio.
“Quería pedirte que te quedasas a tomar café a veces”.
– Podrías haberlo hecho.
“Lo sé ahora”.
– ¿Por qué no lo hiciste?
La Sra. Whitaker miró hacia abajo a sus manos.
“Porque nunca quise que te preguntaras si decir que no afectaría tu trabajo”.
Esa respuesta silenció a Carly.
Nunca
lo había considerado por ese lado.
La Sra. Whitaker la miró.
“Estabas trabajando en mi casa. Te estaba pagando. Eso crea una línea, ya sea que la gente lo admita o no”.
Carly asintió lentamente.
“Y no quería usar esa línea para obtener compañía”.
Carly sintió algo en el pecho.
Porque ella entendía exactamente.
“Hice lo mismo”.
La Sra. Whitaker parecía sorprendido.
– ¿Qué quieres decir?
“Me gustaba hablar contigo”.