—¿Seguirán teniendo acceso?
—NO.
Esta vez respondí sin dudar.
Lena tomó nota.
—Debido a la posibilidad de explotación financiera y privación intencional de la custodia, se elaborará un informe. La policía podría contactarla. Esto no significa automáticamente que se presentarán cargos contra nadie. Solo significa que las circunstancias se documentarán y analizarán.
Los dedos de Maya se apretaron sobre los míos.
Mi primer instinto seguía siendo el mismo: proteger el buen nombre de la familia, evitar situaciones embarazosas, mantener los asuntos privados en privado.
Entonces recordé la grabación.
Termostato.
Fórmula infantil enlatada.
La voz de mi madre dijo: —Por ahora.
—Trabajaremos juntas —dije.
Después de que Lena se fue, Maya se quedó mirando la puerta cerrada.
—Estás enfadada.
—Sí.
—¿Conmigo?
Me giré hacia ella.
—No.
—Pareces a punto de romper algo.
—Quiero entender cómo pude no darme cuenta.