Adele la miró. “Mi matrimonio. »
Esto hizo el efecto de una bomba.
Adele tomó una foto de la escuela.
La voix de Maya tremblait. « Ton père t’a empoisonnée. »
Adele no levantó la voz. “No. Él protegió tu nombre mucho después de que dejaras de ganarlo. »
Puis Adèle tendit la main vers mon cahier.
J’ai senti mon cœur se serrer. « Adèle. »
Elle m’a regardé, me demandant sans un mot.
Je voulais dire non.
Pero Maya acababa de llamarme hombre que había mantenido a seis hijas lejos de su madre.
“Tu padre te envenenó. »
Así que hice un pequeño asentimiento.
Adele lo abrió. “Segundo año. Adèle preguntó por qué Maya no vino a su obra en la escuela. Le dije que lo amábamos. Espero que algún día sea suficiente. »
J’avais les yeux qui piquaient.