“La verdad es mucho peor. Te rogué que los llamaras. Te rogué que les enviaras tarjetas. Te rogué que recordaras que eran niñas, no muebles que dejaste en una casa de la que te habías cansado. »
Harry la miró. “Dijiste que cambió su número. »
« La vérité est bien pire. »
“Guardé el mismo número”, dije. La misma dirección de correo electrónico. La misma casa. Prefería la historia en la que yo era el villano. »
Maya murmuró: “Me humillas. »
“No,” le respondí. “Usted construyó esta mentira. Estamos justo donde se derrumbó. »
Maya miró a Harry.
Il a reculé d’un pas.
Personne ne l’a suivi.
Entonces Jérôme levantó el micrófono con cuidado. “Creo que es hora de bailar padre e hija. »
“Me humillas. »
Adele me tomó la mano. “Puedes dejar de usarlo ahora. »
“No sé cómo. »