Él ajustó el nudo. “Tú te ocupaste de lo más difícil. Hoy, Adele cuenta. Pero sé lo que le costó llegar a este punto. »
Tuve que parpadear.
« Prends soin d’elle. »
“Lo haré. »
La puerta se abrió, y Lucille entró como si estuviera a punto de pelear.
“Crié a seis niñas. »
“Si Maya hace una escena”, dijo, “salgo antes de decir algo que no podré eliminar. »
Detrás de ella, Shannon apareció con un vestido azul pálido, girando su pulsera alrededor de su muñeca.
“¿Papá? »
– Sí, ¿mi querida? »
« Est-ce que je dois la serrer dans mes bras ? »
Había silencio en la habitación.
Le puse ambas manos sobre los hombros. “No. Nadie tiene derecho a un abrazo solo porque tenemos la misma sangre. »
“¿Tengo que abrazarla? »
Ses épaules s’affaissèrent. « D’accord. »
Piper n’arrêtait pas de demander si tout le monde avait mangé, ce qui voulait dire qu’elle-même n’avait pas mangé.