Grace abrió una segunda carpeta.
—Y ahora necesitamos hablar de cómo pasó Hale’s Kitchen de un restaurante a seis propiedades comerciales.
Victor palideció.
Richard se inclinó hacia él.
—¿Qué propiedades?
Aquella pregunta me confirmó algo.
Ni siquiera su propio abogado conocía toda la historia.
Grace colocó seis escrituras sobre la mesa.
Luego siete.
Después ocho.
Victor se levantó.
—Necesito hablar con mi abogado.
La jueza lo observó.
—Siéntese, señor Hale.
—Pero…
—Ahora.
Victor obedeció.
Grace señaló la última escritura.
—Porque, según los documentos que recibimos, señor Hale, el restaurante que usted afirma haber construido solo no es ni siquiera el activo más importante que falta en sus declaraciones financieras.
La jueza miró a Richard.
—¿Falta?
Grace asintió.
—Por aproximadamente cuatro millones de dólares.
Victor dejó de mirar la carpeta.
Me miró directamente a mí.
Y entendí aquella expresión.