—Así que ella es mi nieta…
—Mucho gusto —respondió Marynka educadamente.
Mi padre estaba sentado en la sala. Mi hermana Olena parecía agotada y tenía los ojos hinchados.
Después de servir el té, mi madre comenzó a explicar las deudas de Olena. Su esposo había desaparecido y los acreedores amenazaban con quitarle la casa.
—Necesitamos que nos ayudes económicamente —dijo mi padre.
—¿Y por qué creen que tengo dinero?
Mi madre bajó la voz.
—Nos enteramos de que tienes un buen trabajo y has logrado salir adelante.
—¿Y durante todos estos años nunca se les ocurrió preguntar si estaba viva?
Mi padre golpeó la mesa.
—¡No vinimos a hablar del pasado! Tu hermana necesita ayuda.
Lo miré fijamente.
—Cuando yo necesitaba ayuda, me echaron a la calle. ¿Recuerdan?
Mi madre comenzó a llorar.
—Éramos jóvenes. Cometimos errores.
—¡Yo tenía diecisiete años! ¡La que necesitaba protección era yo!
