No es una admisión de irregularidades.
Solo una promesa de que tal vez, algún día, desharían el daño que habían causado.
Me quedé de pie.
“Estoy hablando con un abogado”.
El padre golpeó su palma contra la mesa.
“¡No harás tal cosa!”
Lo miré.
Por primera vez en mi vida, no bajé los ojos.
“No puedes decidir eso”.
Su cara se oscureció.
“¿Quieres destruir a tu propia familia?”
– No -dije-. “Quiero evitar que me destruyas”.
Ese debería haber sido el momento en que me alejé.
Pero dos días después, el padre me convocó a su estudio.
Mi madre y Owen ya estaban allí.
En el escritorio se encontraba una fotografía de un anciano con el pelo plateado y una expresión distinguida.
Padre lo deslizó hacia mí.
“Se llama Edmund Whitlock”.
No toqué la fotografía.
“¿Quién es él?”