Rosalind dijo: “Las varillas se quedan, los herrajes se quedan. Los paneles son tuyos, no están fijados. Pero quiero fotos de las ventanas después, para que nadie pueda decir que dañaste algo”.
Así que tengo en mi teléfono fotografías de once ventanas desnudas en una casa en Scottsdale, con fecha y hora de las 11:48 de la mañana del viernes después del Día de Acción de Gracias.
Los de la mudanza estuvieron allí cinco horas y media y tengo algo que decir sobre esos hombres.
Tres hombres y Mbeki. Cobran horas extras un viernes festivo.
Fueron amables conmigo de una manera que no esperaba y que no supe manejar bien.
Alrededor de las diez, uno de ellos —un joven, de unos veinticinco años, llamado Walt— entró por la cocina cargando un extremo de la mesa del comedor, se detuvo y dijo:
