Había documentos públicos certificados oficialmente, informes médicos, fechas y un sobre sellado con cera con el nombre de un hombre del que Richard había afirmado durante años que nunca hablaría.
Richard se levantó
de un salto de su silla.
—¡No! —gritó—. ¡Su Señoría, no la escuche!
Su abogado principal estaba intentando desesperadamente ayudarlo a recuperarse.
Chloe se quedó allí de pie, con la mano apoyada en el medallón de oro, paralizada.
Por primera vez, vi miedo en sus ojos.
La jueza se quitó las gafas lentamente.
“Señor Vance, por favor, siéntese inmediatamente.”
Richard no escuchó.
Se quedó mirando las tablas.
Entonces sobre mí.
Y por la forma en que abría y cerraba la boca sin emitir un solo sonido, supe que reconocía el nombre escrito en el sobre sellado.
El juez hizo un gesto hacia el alguacil.