—No existe “dinero de familia” cuando alguien entra a una habitación cerrada, registra ropa interior y toma efectivo ajeno.
—¡Soy tu suegra!
—Eso tampoco es un permiso legal.
Mark apretó la mandíbula.
—Emma, cuelga.
—No.
—¡Cuelga ahora!
Lo miré.
—¿Y si no?
Tal vez esperaba que, como siempre, yo cediera.
Lo hacía mucho.
Cuando su madre quería que cambiáramos planes.
Cuando necesitaba dinero.
Cuando Mark olvidaba una factura.
Cuando había que ir a una cena familiar aunque yo estuviera agotada.
Durante seis años había confundido evitar conflictos con mantener un matrimonio.
Aquella mañana ya no me apetecía mantener nada.
La operadora contestó.
Expliqué la situación.
Dirección.
Cantidad.
Entrada forzada en una habitación interior.
Posible apropiación de efectivo.
Mark caminaba de un lado a otro.
—No puedo creerlo.
Beatrice gritaba desde el sofá:
—¡Dile que fue un préstamo!
