“Hudson”. La voz de su madre parecía venir de muy lejos. “¿Qué dice ella?”
Miró a treinta y dos caras expectantes. Su madre, que había creado esta situación imposible. Sus familiares, que nunca se habían ofrecido a ayudar con las producciones masivas que Isabella orquestó para ellos. Los Sanders, que ya estaban mirando alrededor de la habitación con un desdén apenas oculto. Todos ellos esperando a que él arreglara lo que Isabella había roto al negarse a ser quebrada.
“Ella dice…” la voz de Hudson se rompió. “Ella dice que el pavo es nuestro problema ahora”.
La habitación estalló.
El mai tai era más fuerte de lo que esperaba. Pero de nuevo, no esperaba que nada sobre este día fuera de acuerdo con el plan de nadie.
Me senté en el restaurante al aire libre con vistas a la playa, mi venta de verano amarilla atrapando los vientos alisios, y vi al sol pintar diamantes en todo el Pacífico. Eran exactamente las 2:00 p.m. La hora hawaiana, lo que significaba que era las 7:00 p.m. de vuelta a casa.