Detrás de nosotros, su voz resonó por el pasillo.
“¿Qué le estás enseñando exactamente?”.
Simon se giró.
Clara estaba allí de pie, con Dave detrás de ella.
“¿Qué le estás enseñando exactamente?”.
Todavía tenía la cara roja por la vergüenza de lo de la policía, pero ahora la ira había sustituido a esa vergüenza.
Simon volvió a mirar la pantalla.
Luego, a su madre.
“Mamá, ¿se suponía que Jennifer tenía que adelgazar… o desaparecer?”
Clara no dijo nada.
Y, por primera vez en toda la noche, yo tampoco dije nada.
“Mamá, ¿se suponía que Jennifer tenía que adelgazar… o desaparecer?”
Clara por fin recuperó la voz.
“Solo quería que la foto quedara bonita”.
Simon se acercó a mi lado.
“Pues escúchame bien, mamá. A partir de ahora, no vas a hacer comentarios sobre el cuerpo de Jen. No vas a elegirle la ropa ni vas a decidir dónde tiene que salir en una foto. Si no puedes respetar eso, no volveremos a venir a estas fiestas”.