Simon se sentó a mi lado y se pasó una mano por la cara.
“Jen…”
“No lo hagas”.
Me miró.
“Por favor, no digas que solo está siendo tu madre”, solté sin pensar.
Bajó la mano.
Durante años, esa había sido su respuesta.
¿Clara criticó mi forma de cocinar?
“Así es mamá”.
“Por favor, no me digas que solo está siendo tu madre”.
¿Me preguntó si a Simon le gustaba de verdad cómo había decorado nuestra casa?
“No le hagas caso”.
Él siempre me apoyaba… en privado.
Esa distinción nunca me había molestado tanto como ahora.
“No me lo voy a poner”, dije.
“Claro que no”.
“Me compraré otra cosa”.
Siempre me ha apoyado… en privado.
“Compraremos otra cosa”, me corrigió Simon.
Bajé la mirada hacia nuestra hija, que dormía.
Simon siguió mi mirada.
Entonces murmuró algo así como: “Debería haber puesto fin a esto hace mucho tiempo”.
