—Aquí está el primer problema.
Me incliné hacia delante.
—¿Cuál?
—El dinero salió de Buckeye Medical Supply y pasó por una empresa llamada Northbridge Consulting.
Asentí.
—Ese era el proveedor que yo nunca había contratado.
Russell negó lentamente.
—Northbridge no era un proveedor médico. Era una sociedad intermediaria.
Abrió su computadora.
—Y uno de sus antiguos representantes autorizados era Trevor Mallory.
Sentí que el corazón comenzaba a golpearme el pecho.
—Mi esposo…
—Todavía debemos verificar quién realizó las operaciones. Pero este vínculo no aparece explicado en los documentos que he revisado.
Opal permanecía junto a la ventana.
De pronto preguntó:
—Russell, ¿reconoces el nombre de Harold Hale?
Levanté la cabeza.
—Era mi padre.
Russell dejó de escribir.
—¿Harold Hale, el contador?
Asentí.
Su expresión cambió.
—Conocí a tu padre hace veinte años.
Me quedé inmóvil.
—¿Qué?
—Era uno de los hombres más meticulosos que he conocido. Nunca destruía un documento importante sin conservar una copia.
