Her hair was tied back.
Her tired face was smiling.
Recordé algo que me había dicho una vez.
“Cuando la gente lastima a otros, Chloe, a veces es porque son crueles. A veces es porque están asustados. Pero el miedo nunca hace que el daño desaparezca”.
Había entendido esas palabras de manera diferente cuando era adolescente.
Back then, I thought she meant we should forgive everyone.
Ahora me di cuenta de que se refería a entender que las razones de alguien no eran lo mismo que excusar sus acciones.
Podría haber tenido miedo.
But he had watched Dominic struggle for breath.
Había intentado impedir que ayudara.
And afterward, he had tried to destroy my livelihood.
I couldn’t pretend that was anything other than cruelty.
The next morning, investigators questioned Richard.
No estaba presente.
But later, I learned what they had been able to establish.
