Emily venía frecuentemente a nuestra casa.
Le preparaba comidas calientes, lavaba su ropa, la ayudaba con los deberes y la consolaba cuando lloraba.
Me llamaba mamá Maggie.
Una tarde me abrazó y preguntó:
—Si yo fuera tu hija, ¿nunca me abandonarías?
—Nunca, cariño —le prometí.
Pero unas semanas después, Emily desapareció de nuestras vidas.
Me dijeron que la habían enviado a vivir con unos familiares de otro estado.
Lloré durante una semana entera y pasé años preguntándome qué habría sido de ella.
Ahora Susan estaba hablando precisamente de aquella niña.
—¿Qué tiene que ver Emily con todo esto? —pregunté.
Susan miró a Robert.
—Tienes que contárselo tú mismo.
Robert bajó la cabeza.
—Margaret, cuando iban a trasladar a Emily, los servicios sociales tenían dificultades para encontrarle un hogar permanente. Ella les suplicaba que la dejaran quedarse contigo.
Lo miré horrorizada.Les decía a todos que tú eras su madre —continuó—. Una trabajadora social se puso en contacto conmigo para preguntarme si aceptaríamos hacernos cargo de ella.
