“¿Nueve años?”
“Sí.”
“Jamie tiene diez años.”
“Lo sé.”
Lo miré fijamente.
“Así que durante casi toda su vida, has sido…”
Ni siquiera pude terminar.
“¿Por qué?”
Edward se sentó frente a mí.
¿Por qué no me lo dijiste?
Bajó la mirada.
“Tenía miedo.”
“¿De qué?”
“Cuando me conociste, yo era un obrero de la construcción.”
Se frotó las manos.
“De ese te enamoraste. Del tipo que llevaba botas y ropa de trabajo polvorienta. Del hombre que llegaba a casa agotado y no sabía qué tenedor usar en la mesa de tu madre.”
“Edward…”
“Pensé que si me convertía en otra persona, tal vez ya no sería la persona a la que amabas.”
Lo miré fijamente.
“Eso no tiene sentido.”
“Lo sé.”
Él asintió.
“Suena cobarde porque lo fue.”
“No confiabas en mí.”
Él estaba callado.
Finalmente, dijo:
“No. No lo hice.”
La mujer que salió del coche volvió a aparecer.