“Quédate todo el tiempo que quieras. Pregúntale a quien quieras.”
Miré hacia los empleados que estaban afuera.
“¿Lo saben todos?”
“Te conocen por las fotografías.”
Casi sonrió.
“Y a partir de las notas.”
“¿Leíste mis notas para tus empleados?”
“A veces.”
Negué con la cabeza.
“¿Han estado todos esperando nueve años a que este secreto salga a la luz?”
“Prácticamente sí.”
Entonces Edward admitió algo más.
“De verdad que iba a decírtelo esta noche.”
“¿Por qué esta noche?”
“Margaret me dio un ultimátum.”
Desde la puerta, dijo Margaret,
“Si no te lo decía antes del viernes, lo iba a hacer yo.”
La miré.
“Pareces sensato.”
Edward suspiró.
“Normalmente lo es.”
Entonces volvió a mirarme.
“Lo siento, Rachel.”
“¿Para qué parte?”
“Todo.”
Él tragó.
“La mentira. Los años. El miedo y cómo lo afronté creando algo peor. Sobre todo, lamento no haber confiado lo suficiente en ti como para mostrarte en quién me había convertido.”
