Esperé.
“Uno de ellos le preguntó si de verdad iba a hacer lo del pastel”.
Me volví a sonrojar.
“¿Y?”
“Otro recordó que tú le habías dicho que no lo hiciera”.
Tragué saliva.
Papá me miró directamente a los ojos.
“Liam se rio”.
“¿Qué dijo?”
Papá no respondió enseguida.
“Papá”.
Habló en voz baja.
“Dijo: “¿Qué va a hacer delante de todo el mundo?””.
Todo a mi alrededor parecía haberse alejado de forma extraña.
Música.
Las voces.
El tintineo de las copas.
Miré al otro lado de la sala.
Liam estaba de pie con dos amigos.
Estaba hablando, pero no dejaba de mirar hacia nuestra mesa.
De repente entendí esa expresión que tenía en la cara cuando papá se acercó a nosotros.
No había sido solo vergüenza.
Sabía que papá lo había oído.
