Estaba paralizado.
-¿Qué?
“Repitió que no querías gastar más dinero porque ella era “una carga.”
Me levanté tan rápido que la silla se cayó.
“Nunca dije eso.
—Señor Chen.
-Nunca.
-Creo en ti.
-¡Nunca!
El profesor se levantó.
-Lo sé.
Respiraba con dificultad.
“¿Qué le dijo esa mujer a mi hija?”
“No lo sé todo.
“Necesito saberlo.
“Entonces tendremos que hablar con Emily.”
Miré hacia la habitación.
-Ahora.
“Primero, cálmate.”
“Estoy tranquilo.
“No lo es.
Tenía razón.
Me temblaban las manos.
Respiré.
Una vez.
Dos.
Tres.
-Vale.
“Quiero estar presente.
-¿Por qué?
“Porque si la conversación se vuelve demasiado emocional, Emily puede cerrarse.”
Asentí.
-Vale.
Emily estaba estudiando cuando entramos.
Tenía un cuaderno abierto.
La profesora llamó suavemente a la puerta.
“Emily.
Mi hija levantó la cabeza.
Me vio.
El lápiz se le cayó de la mano.
Su rostro perdió el color.