Ahora sonaba monstruoso.
—Mentí —dije.
Olivia no dijo nada.
“Yo también te mentí.”
—Bueno —dijo lentamente—, estabas bajo mucha presión.
La vieja puerta se abrió frente a mí. Ahí estaba de nuevo. La invitación a disculparme. A entrar en una luz más tenue. A ser incomprendido en lugar de responsable.
Lo habría aceptado durante diez días.
Esta noche no pude.
—No —dije—. No hagas eso.
“¿No hacer qué?”
“Háganlo más pequeño.”
“Estoy tratando de ayudar.”
“No puedes.”
Su tono se suavizó. “¿Y ahora qué?”
“No sé.”
“¿Vienes?”
Miré alrededor de la sala de estar. La carta estaba abierta sobre la mesa de centro, y el nombre de Lauren era visible al pie de la última página.
“No.”
La palabra nos sorprendió a ambos.
Olivia guardó silencio y luego dijo: “Marcus, me importas, pero no voy a ser castigada por algo que hiciste en tu matrimonio”.
