Sus declaraciones de bienes.
The original investment accounts.
The deposits.
The transactions that showed exactly where the money had come from.
Los había conservado porque me lo recordaban.
Now they were helping protect what he had left behind.
That afternoon, I received another call from Melanie.
“I need to meet you,” she said.
I hesitated.
“Why?”
“Porque quiero darte el resto de los documentos”.
“Can’t you send them?”
“Algunos son papeles originales. Y necesito explicar algo”.
Casi me negué.
No quería sentarme frente a la mujer que cargaba con el hijo de mi marido.
I didn’t want to look into her face and imagine the countless times Lucas had chosen her while I waited at home.
But I needed the truth.
So I agreed to meet her the following morning at a quiet café in Denver.
Antes de terminar la llamada, hice una pregunta.
“Melanie, does Lucas know you’re talking to me?”