Escogí una mesa cerca de la ventana.
Pedido café negro.
Y esperó.
At exactly ten o’clock, Melanie walked through the door.
She wore a loose blue dress beneath a cream cardigan.
Her pregnancy was unmistakable.
One hand rested protectively against her stomach.
She looked around nervously.
When she saw me, she stopped.
For a moment, neither of us moved.
Entonces se acercó.
“Claire”.
I nodded toward the chair.
“Siéntate”.
Se bajó con cuidado.
Sus ojos estaban hinchados por el llanto.
Un sobre descansaba en sus manos.
“I didn’t think you’d come,” she whispered.
“I almost didn’t.”
She looked down.
“Sé que me odias”.
Consideré mi respuesta.
“I hate what you helped him do.”
Tears filled her eyes.
“That’s fair.”
I wasn’t there to reassure her.
No estaba allí para ofrecer perdón.
Quería entender cómo dos personas habían pasado meses construyendo un futuro a partir de la destrucción de la mía.