Karim lo miró como si fuera un insecto venenoso en el suelo encerado.
“Este establecimiento se transfiere de inmediato al fideicomiso de la familia Rahal. En cuanto a ese hombre —señaló a Mallory con el guante—, será despedido en el acto. Se le ha prohibido de por vida ocupar cualquier puesto directivo en la industria restaurantera en todo el estado. Si alguna vez lo veo a menos de 100 metros de cualquier establecimiento donde trabajen personas honestas, las consecuencias serán irreversibles. ¡Que lo echen!”
El guardaespaldas asintió brevemente. Sin darle tiempo a Trent a pronunciar palabra, ignorando sus débiles súplicasy sollozos desgarradores, dos hombres corpulentos lo agarraron de los brazos y lo arrastraron por la puerta lateral. La puerta se cerró de golpe, separándolo para siempre del mundo del lujo y el poder.
Los murmullos entre el personal cesaron por completo. Los camareros y el sumiller me miraron con silenciosa reverencia, comprendiendo la conmoción que acababan de presenciar.