El hombre llevaba un sobre manila.
—Señor Callahan —dijo—, hemos localizado a una mujer que coincide con la descripción de la fotografía.
Me entregó una imagen reciente.
La observé durante varios segundos.
El cabello estaba completamente gris, pero aquellos ojos eran inconfundibles.
Era Evelyn.
Mi primera esposa.
La mujer que yo había llorado durante treinta años.
Y en el reverso de la fotografía había una frase escrita con tinta negra:
«Raymond, si quieres saber por qué Garrett intentó matarte, tendrás que escuchar lo que su madre tiene que confesarte».
Entonces el detective añadió:
—Señor Callahan, hay algo más. Evelyn está viva y ha solicitado verlo. Pero se niega a hablar con nadie excepto con usted.
Y antes de salir de la habitación, dejó una última advertencia:
—También ha pedido que no le permitamos a Garrett acercarse a ella. Dice que su hijo no es la única persona de su familia que corre peligro.