“Me llamo Evelyn. Richard es mi hijo. Estoy a salvo con él.”
Chloe se secó las lágrimas con el dorso de la mano.
“Abuela, eso ni siquiera es lo peor. Vi a quién se lo lleva.”
Entonces empezó a hablar rápidamente.
Le pedí a Cindy, la hermana de mi mejor amiga, que viniera a esperar afuera para que pudiéramos seguir el auto de Richard. Condujo hacia el sur hasta la residencia de ancianos. Dejó la bolsa en el asiento del copiloto y entró corriendo. La puerta ni siquiera estaba cerrada con llave.
Mi expresión debió alarmarla, porque enseguida añadió: «Te lo devuelvo, te lo juro. Vi a un auxiliar hacerle señas para que entrara, como si viviera allí. Hay una camilla plegable, mamá. Una camilla plegable al lado de una cama de hospital».
Grace apretó la tarjeta plastificada contra su pecho.
—Evelyn —susurró—. Ha mencionado que es su madre, pero no me ha dicho nada más.