—¿Que lo pusiste en el buen camino, dices? —Walt rumiaba las palabras como si fueran una bola de tabaco—. Caldwell también tiene un pagaré mío, Tucker. Probablemente bajo las mismas condiciones que el tuyo. Nunca he sido partidario de las deudas, pero, maldita sea… ni hablar…
«…No logro entender ni pies ni cabeza de estas columnas de números».
Griffin también dirigió una mirada hacia la ventana.
«Quizás ella pueda darle sentido a los tuyos». Walt no fue el último. Para el martes, habían aparecido tres más…
Los granjeros buscaban diversas excusas para pasarse por el Broken Spur —pedir prestada una reja de arado, preguntar por el precio del heno—, aunque, en realidad, todos buscaban lo mismo: apoyo, aunque no llegaran a expresarlo con palabras. Mattie recibía a cada uno de ellos en la mesa de la cocina; con un libro de contabilidad abierto y las gafas apoyadas en la punta de la nariz, les pedía la documentación de sus préstamos, casi como
