un sacerdote escuchando una confesión.
Griffin observaba cómo su esposa se transformaba en alguien que él no esperaba: la encarnación misma de un ajuste de cuentas, vestida con un traje de percal cubierto de una fina capa de harina.
La cuarta visitante —una viuda reservada llamada Loretta Finch— trajo noticias que lo cambiaron todo.
«Un funcionario de la oficina de Caldwell», comenzó Loretta, bajando la voz, a pesar de que no había nadie más en la estancia. «Un hombre joven, llamado Samuel Price. Asistió al funeral de mi esposo la primavera pasada. No dijo mucho, pero más tarde dejó un sobre en el porche de mi casa. Sin nota, sin nada. Dentro había copias de los registros reales del peso del ganado, comparados con los registros falsificados que Caldwell había presentado al banco».
Mattie se quedó paralizada.
«¿Todavía conservas el sobre?».
