«Lo sé», respondió ella. «Solo quería que lo vieras». *Lo veo*. Afuera, las gallinas escarbaban la tierra con satisfacción, en un corral que ya no estaba en ruinas ni «enfermo», y que ya no era la fuente de aquella vergüenza que ella sintió el día en que bajó del tren y declaró que aquel suelo era estéril. Mattie salió al porche, el mismo lugar donde una vez estuvo de pie con tanta determinación —como si hubiera sido disparada por un cañón—, abriendo el libro de cuentas que debía salvarlos a ambos.
Griffin salió tras ella, y juntos contemplaron cómo el sol bañaba de oro las cercas —ahora sólidas y duraderas— y al ganado, que por fin estaba bien alimentado y pastando. La granja entera había dejado atrás su decadencia y, poco a poco, se estaba convirtiendo en un verdadero hogar.
