estaba destruyendo a Griffin valiéndose de cifras que él mismo nunca había logrado descifrar.
De repente, el sonido de cascos resonó en el patio.
Caldwell había llegado para reclamar la escritura.
Mattie tomó su libro de contabilidad. Caldwell apareció, acompañado por un ayudante del sheriff y dos hombres armados; lucía una sonrisa, como si el rancho Broken Spur ya fuera suyo. A Griffin apenas le llegaba el aliento. Un pago atrasado, un sello oficial, una firma implacable… y, al caer el sol, lo habría perdido todo: todo lo que daba sentido a su vida. Pero Mattie salió al porche, firme como un cañón en posición, y se presentó: Martha Tucker, coalbacea de la herencia. Caldwell se burló de su pequeña estatura. Mattie, sin inmutarse, abrió aún más el libro de contabilidad.
PARTE 2
—Ríase todo lo que quiera —dijo Mattie—. Será lo último que haga mientras esté de pie en este porche.