—¿Qué tiene que ver esto con la madre de Maja? —pregunté.
—Aún no lo sé —dijo Daniel—. Pero eso no es todo. Hudson Family Consulting se estableció en una dirección asociada a un antiguo almacén en Queens.
—¿Y qué?
—Pues la misma dirección aparece en el documento presentado tras la muerte de tu padre.
—¿Qué documento?
—Cambio de beneficiario.
Se me secó la boca.
—¿Para qué?
—Para la póliza de seguro de vida.
Me senté en la silla junto a la cama de Maja.
Daniel continuó con voz tranquila.
—La beneficiaria original era tu madre. La beneficiaria cambiada era una tal Marisol Santos.
Maya se incorporó a pesar del dolor.
—Mi madre se llama Marisol Santos.
Ninguno de los dos habló.
Daniel esperó.
—¿Qué dices? —pregunté.
—Digo que tu padre cambió el beneficiario de su póliza de seguro de vida seis semanas antes de morir. También digo que la póliza nunca le pagó a Marisol Santos porque, según la aseguradora, no la pudieron encontrar.